Tuesday, November 11, 2014

Tưởng Niệm 40 Năm Tháng 3 Gãy Súng




Video





  PRESS ANOUNCEMENT
MEMORIAL of BROKEN GUNS IN MARCH and

STRATEGIC TECHNICAL DIRECTORATE


Respectfully to:
-        Religious leaders, community leaders and fellow country men
-        Seniors and brothers in arms, government officers of the RVN
-        American and Allied veterans
-        Brothers who served with STD

Dear Sirs
      From the day our guns were broken in March 1975 until today is 40 years, but our fellow countrymen and brothers in arms never forgot those men of the RVN and the Allied arm forces especially men from the Strategic Technical Directorate who sacrificed their lives for the defending of the land and the freedom for Vietnam. To pay our respect, we are a group of former commandos that planned this special memorial day to dedicate to those fallen men. Please make plan to attend this special event.

1.     Memorial day of 40 years Broken Guns in March (1975-2015) at:
               At 12:00 pm, Saturday 28 of March, 2015 at the statute of American-
               Vietnamese soldiers in Westminster, California
            To dedicate to the fallen men, soldiers and governmental officers of the
            RVN and Allied. Former STD men will perform this ceremony.
            Note: This memorial ceremony will take approximate 1 hour and 20 minutes
            and if you plan to place a wreath, please let us know in advance so we can
            make arrangement

              At 18:00 pm, Sunday 29 of March, 2015 at the Paracel Seafood restaurant,
              15583 Brookhurst St., Westminster, California

           (Please help with $40/person for the food and entertainment)

To register or more information, please contact the planners: (714) 733-9089 (Lam N. Chieu, STD/HQ), (310) 245-2284 (Pham Hoa, Strategic Service Office), (714) 785-1502 (Huynh V. Duc, SSO), (714) 452-4372 (Huynh N. Thuong, Liaison Office), (714) 244-2697 (Tong Thai, North Office), (714) 653-0227 (Dang Quynh, Kingbee 219)

Pham Hoa
Chair of the STD / Event

Phone (310) 245-2284, Fax (425) 963-8116, 20514 Toluca Ave,. Torrance, CA. 90503, USA  http://40Nam.blogspot.com



Ghi Danh Tham Dự Tưởng Niệm 40 Năm Tháng 3 Gẫy Súng
Kính Gửi: Quý Niên Trưởng, Quý Chiến Hữu và Gia Đình.

Chương trình Tưởng Niệm 40 Năm sẽ chính thức nhận ghi danh kể từ ngày hôm nay và hạn cuối ghi danh là ngày 15 tháng 2 năm 2015.
Để tiện việc đặt bàn với nhà hàng cho buổi tiệc tiền hội ngộ, đại tiệc 40 năm họp mặt Nha Kỹ Thuật, lễ đặt vòng hoa tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ, cũng như một số công việc như đưa đón phi trường, hướng dẫn cách thức book Hotel tại địa phương, việc chọn phi trường và hướng dẫn những tin tức liên quan đến Tưởng Niệm (Tháng 3 gãy súng và tháng 4 điêu linh) chúng tôi mong mõi quý NT, Quý C/H tiếp tay với BTC bằng cách ghi danh sớm đễ chúng ta có một buổi họp mặt 40 năm thật ý nghĩa.

Những chi tiết BTC cần cung cấp khi ghi danh:
1- Họ tên và đơn vị phục vụ tại NKT, thành phố đang cư ngụ
2- Số người tham dự Lễ Đặt Vòng Hoa tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ.
3- Số Người tham dự Tiền Hội Ngộ.
4- Số Người tham dự 40 năm Hội Ngộ Nha Kỹ Thuật.

E-mail ghi danh về: NhaKyThuat@Yahoo.com Đ/T 310-245-2284

Chương Trình đính kèm như sau:
(I).
-
Lễ Đặt Vòng Hoa  sẽ được tổ chức vào lúc 12 giờ trưa Thứ Bảy ngày 28 tháng 3 năm 2015. tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ Westminster, California U.S.A. Chương trình gồm:
- Nghi thức chào quốc kỳ VNCH và Hoa Kỳ.
- Lễ Đặt Vòng Hoa, và một phút mặc niệm với kèn truy điệu TAPS.
- Chụp hình lưu niệm. 

(II) 
 
- Tiền Hội Ngộ sẽ được tổ chức vào lúc 6 giờ chiều Thứ Bảy 28 tháng 3 năm 2015 tại Nhà Hàng Brodard Chateau số 9100 Trask Ave thành phố Garden Grove, CA 92844 Telephone 714.899-8273
 Chương trình dành riêng cho Anh em Nha Kỹ Thuật và gia đình, đây cũng là dịp riêng tư anh em chúng ta sinh hoạt trong một nhà hàng ấm cúng, của Nam California. Và sẽ kéo dài cho đến 11 giờ đêm.

(II)
- Họp Mặt 40 Năm Hội Ngộ Nha Kỹ Thuật sẽ được tổ chức tại Nhà Hàng Seafood Paracel 15583 Brookhurst Street, Westminster, CA 92683 vào lúc 6 giờ chiều Chủ Nhật ngày 29 tháng 3 năm 2015 và chương trình sẽ kéo dài đến 11 giờ đêm.
 
(III).
Cafe và ăn sáng Hẹn Ngày Tái Ngộ được tổ chức vào lúc 10 giờ sáng thứ Hai 30 tháng 3 năm 2015 Café Mưa Rừng.
Ghi Chú:
Trong những điểm mốc của thời gian như 10, 20, 30, 40 năm, sau chiến tranh Việt Nam. Anh em chúng ta và gia đình cùng về bên nhau ghi dấu và nhắc nhớ một thời chinh chiến đã qua, nhưng kỷ niệm, dấu ấn và tình huynh đệ chi binh của Lôi Hổ, Nha Kỹ Thuật vẫn không phai mờ trong lòng chúng ta.
Xin kính chúc quý vị may mắn, sức khỏe và hẹn ngày tái ngộ.
Trân trọng,


Phạm Hòa
Trưởng Ban Tổ Chức
Hội Trưởng Nha Kỹ Thuật Nam California

No comments: